In questo ambito negli anni 2016–2019 il Consiglio si occuperà di una serie di temi, tra cui:

  • Come si può o si dovrebbe definire lo stato di salute di un individuo tenendo conto delle caratteristiche legate al sesso e dei cambiamenti che avvengono nelle diverse fasi della vita?
  • Quali categorie di informazioni sono sufficienti e quali sono necessarie per guidare le decisioni in materia di prevenzione, diagnosi e terapia? Chi ha accesso ai vari tipi di informazioni? Chi decide quali informazioni sono utili dal punto di vista medico?
  • Quali sono gli effetti in campo politico di queste domande?